Message du président

Au moment où j’écris ces lignes, je réalise que je pourrais aborder plus d’un sujet. Je crois toutefois que la question la plus importante en ce qui concerne les ressources animales et avicoles canadiennes est la mise en place et en activité de notre programme de ressources génétiques animales (RGA) sur le campus de l’université de la Saskatchewan, sous les auspices d’Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC).

La mise en œuvre de ce programme continue d’évoluer à mesure que les étapes d’exécution sont franchies sur plusieurs fronts.

Le premier élément est que le RGA relève maintenant de la division de l’environnement, de la santé et de la biodiversité d’AAC, comme c’est le cas pour tous les autres programmes de biodiversité génétique. Dr Ken Richards (AAC) est responsable du programme RGA de même que de tous les autres programmes de ressources génétiques (plantes, microbes, virus, animaux) au sein d’AAC.

Dr Richards, Dr Norman Rawlings et Dr Sheila Schmutz de l’université de la Saskatchewan sont maintenant responsables de la gestion et de la mise en œuvre du programme.

Jusqu’à maintenant, les réalisations sont les suivantes :

La prochaine phase du processus de mise en œuvre consistera à tenir une réunion du comité directeur pour étudier la mise en place des autres volets du plan d’affaires, y compris les engagements déjà pris par les universités et l’industrie ainsi que le reste des engagements d’AAC.

Encore une fois, j’aimerais remercier AAC et l’université de la Saskatchewan pour leurs efforts en vue de la mise en oeuvre du programme RGA et les remercier tout particulièrement pour leurs réalisations jusqu'à ce jour.

Roger Buckland
Président

DANS CE NUMERO

Programme national de conservation de matériel génétique animal
Retraite du président de la Fondation
Protéger la diversité génétique mondiale chez les espèces bovines
Le réseau de la diversité des animaux domestiques
Conseil d'administration

PROGRAMME NATIONAL DE CONSERVATION DE MATÉRIEL GÉNÉTIQUE ANIMAL (NAGP)

La 9e conférence sur l’alimentation et l’agriculture a eu lieu du 2 au 5 novembre 2004 à Cheyenne, au Wyoming. Sous le thème « Protéger et gérer les ressources génétiques animales pour les prochaines générations : les prochaines étapes », la conférence a réuni environ 80 participants américains, canadiens et européens représentant l’industrie de l’élevage, les universités et les gouvernements.

Des sessions visaient à explorer les enjeux non génétiques pouvant avoir un impact sur la diversité (évaluation économique des ressources génétiques, biosécurité, dynamique de l’industrie et conservation in situ), les actions des comités sur les espèces (incluant des mises à jour sur les actions des comités et le statut de la collecte de matériel génétique), la cryopréservation (les enjeux qui entravent la récolte de semence, d’embryons et d’autres types de tissus) et la génétique (l’utilisation de la collecte pour étendre notre connaissance des génomes du bétail et la façon dont le système d’information GRIN devra être déve¬loppé pour favoriser les liens entre la collecte, les données phénotypiques et les bases de données génomiques.

Recommandations très importantes

Durant la conférence, des sessions en petits groupes sur les espèces et les espèces croisées ont été tenues, débouchant sur plusieurs thèmes très importants. En plus de la poursuite de la collecte de matériel génétique et de tissus, les autres thèmes suivants ont été abordés :

1. Développer des approches ciblées pour la collecte de matériel génétique en utilisant des approches de généalogie/agrégation et/ou des approches de généti¬que moléculaire;
2. Comparer la variabilité génétique de la collecte à la variation au sein des populations autochtones;
3. Commencer à recueillir des tissus autres que la semence, et lorsque les techniques sont déficientes, développer des approches efficaces pour y arriver;
4. Développer un mécanisme global pour aborder les problèmes de propriété intellectuelle;
5. Élaborer des efforts de conservation in situ pour des populations sélectionnées;
6. Échantillonner les races de bétail qui sont présentement à l’extérieur des Etats-Unis et
7. S’assurer que Animal_GRIN est développé de façon à répondre aux besoins d’espèces variées et d’utilisateurs ciblés.

Statut de la collecte

Lors de la conférence, la collection nationale contenait :
-63 races bovines, porcines, ovines et caprines
-43 lignées de poulets
-17 espèces aquatiques
-des échantillons de plus de 2500 animaux différents et
-150 000 échantillons de semence, de sang et d’embryons

Pour obtenir plus d’information sur la conférence et sur les activités du NAGP, consultez leur site web à l’adresse http://www.ars-grin.gov/nag/

LE PRÉSIDENT DE LA FONDATION RETRAITÉ DU COLLÈGE MACDONALD

À la suite d’une prestigieuse carrière au service de l’agriculture canadienne, Roger Buckland, président de CFAGRF, a pris se retraite de l’Université McGill (campus Macdonald). Dr Buckland est arrivé à McGill en 1971 après avoir passé quatre ans à AAC, Agassiz, C.-B. Après avoir occupé différentes fonctions à McGill, il a accédé au poste de doyen de la Faculté des sciences de l’agriculture et de l’environnement, et de vice-doyen de l’Université McGill (campus Macdonald) de 1985 à 1995.

Parmi les honneurs qui ont été décernés au Dr Buckland, mentionnons la bourse de recherche de l’Association de la science avicole (1972) et la bourse de l’Institut agricole du Canada. Au nom de CFAGRF, nous félicitons Roger pour ses nombreuses contributions à l’agriculture canadienne et nous lui souhaitons une très bonne retraite. Nous sommes contents qu’il continue d’exercer la présidence de CFAGRF.

PROTÉGER LA DIVERSITÉ GÉNÉTIQUE MONDIALE CHEZ LES ESPÈCES BOVINES

Les collections ex situ mondiales pour les principales espèces de culture telles que le blé, le riz et le maïs contiennent plusieurs centaines de milliers d’inscriptions, ce qui est de beaucoup supérieur à ce qu’on pourrait imaginer pour les principales espèces d’animaux d’élevage telles que les bovins, les porcs, les moutons, les chèvres et les poulets. Face à cette disparité, on pourrait se demander combien « d’inscriptions » seraient nécessaires pour représenter adéquatement la diversité des espèces d’animaux d’élevage. Malheureusement, l’information requise pour aborder la question de façon objective n’existe pas. L’utilisation de différents marqueurs génétiques pour calculer les mesures de rapprochement et de distance génétique entre les inscriptions à l’intérieur des collections ex situ de plantes s’est vu accorder une haute priorité dans le rapport SoW-PGR (fao, 1998) mais seuls des progrès mitigés en ont résulté. De nombreuses études visant à calculer les mesures de relation génétique entre des petits groupes de races ont été menées, mais la plupart n’ont pas utilisé un assez grand nombre de marqueurs et de races ou un échantillonnage adéquat d’individus à l’intérieur de ces races pour donner des résultats définitifs. La mise en commun des résultats de différentes études menées dans différents laboratoires et avec différents ensembles de marqueurs génétiques n’est pas possible. En effet, considérant notre connaissance actuelle de la diversité des plantes et des animaux, les tentatives pour déterminer quelle sorte d’échantillon d’une race d’animaux équivaut en matière de diversité à une acquisition typique d’une plante est un exercice grandement infructueux.

La liste mondiale de surveillance pour la diversité des animaux domestiques répertorie plus de 5200 races d’animaux d’élevage inscrites auprès de la FAO. Sept cent quatre autres races ont déjà disparu dans leur forme pure. Toutefois, une lecture attentive de la liste de surveillance révèle que cette estimation du nombre de races d’animaux d’élevage peut refléter adéquatement l’information actuelle, mais vraisemblablement sous-estimer le nombre total de races d’animaux d’élevage dans le monde et l’étendue du danger de leur disparition. En plus des 1300 races listées dans un état critique ou menacé, le statut de 1163 autres races est défini comme « inconnu » et bon nombre de ces races sont probablement aussi à risque. L’Europe, avec un territoire de 10 517 000 km² et une population estimée à environ 162 millions de bovins, 185 millions de moutons et presque deux milliards de poulets, répertorie 482 races de bovins, 629 races de moutons et 451 races de poulets. En contraste l’Afrique, avec un territoire de 30 259 000 km² et des populations d’environ 175 millions de bovins, 127 millions de moutons et 730 millions de poulets, rapporte 251 races de bovins, 148 races de moutons et seulement 55 races de poulets. Cet écart ne reflète sûrement pas des niveaux réellement moins élevés de diversité génétique chez les animaux d’élevage africains mais plutôt une transmission de données plus détaillée et une tradition plus forte en matière de développement des races en Europe.

La grande diversité génétique chez les races d’animaux d’élevage soulève des questions sur le nombre de races et d’échantillons dans chaque race qui doivent être incluses dans des collections ex situ pour capturer adéquatement la diversité génétique d’une espèce. Des résultats préliminaires provenant de nombreuses espèces confirment maintenant que très peu de marqueurs génétiques sont trouvés dans une seule race. Même lorsqu’un grand nombre de marqueurs sont étudiés, il est rare de trouver des haplotypes qui définissent sans ambiguïté l’appartenance à la race. Nous en avons donc encore beaucoup à apprendre sur la distribution mondiale de la diversité génétique des animaux d’élevage et cette connaissance est grandement nécessaire pour aider à la configuration de projets visant à mieux gérer AnGR.

(par le Dr David Notter, Virginia Polytechnic Institute and State University, octobre 2004, pour l’Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture)

Le réseau de la diversité des animaux domestiques

Le réseau de la diversité des animaux domestiques (DAD-Net) est géré par la division de la production et de la santé animales de la FAO. L’objectif de ce service électronique est de fournir un forum de discussions informelles sur les questions touchant à la gestion des ressources génétiques animales aux niveaux régional, national et international.

Après leur inscription gratuite, les utilisateurs ont accès au réseau et sont invités à parcourir les articles, les publica¬tions et les renseignements offerts par le réseau. Les utilisateurs sont encouragés à écrire des messages sur des sujets d’intérêt reliés à la gestion des ressources généti¬ques animales et sont aussi invités à fournir des articles ou toute autre information en anglais, en français ou en espagnol ayant rapport avec les sujets suivants : caractéri¬sation, conservation, utilisation, élevage, gestion des don¬nées et de l’information, formation, mesures d'urgence et planification, recherche et transfert de technologie, et tout autre sujet qu’ils jugent pertinent aux ressources généti¬ques animales. La FAO fournira périodiquement de l’infor¬mation et agira à titre de modérateur. Si vous désirez devenir membre de DAD-Net, veuillez remplir le formulaire et le transmettre à DAD-IS@fao.org

Prénom :
Nom de famille :
Entreprise :
Division :
Adresse postale :
Téléphone : Télécopieur :
Adresse électronique :
Principaux domaines d’intérêt :

Pour plus d’information, veuillez communiquer avec :
Beate Scherf
Agent de production animale – Modérateur DAD-IS
Groupe de ressources génétiques animales
Service de la production animale
Division de la production et de la santé animales
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome / Italie

CONSEIL D’ADMINISTRATION
(1er mars 2005)

Président
Dr Roger Buckland, Université McGill, Collège Macdonald, 21 111 rue Lakeshore, Sainte-Anne-de-Bellevue, Québec H9X 3V9
T 514-398-7658 F 514-398-7964
Courriel Roger.Buckland@Mcgill.ca

Président honoraire
Dr Donald McQueen Shaver, Suite 901, 20 Berkley, Cambridge, Ontario N1S 4S8
T 519-623-4920 F 519-621-0984

Vice-président
Dr Peter Hunton, RR 4 West River Road, Cambridge, Ontario N1R 5S5
T 519-622-3714
Courriel phunton@sympatico.ca

Administrateurs
Dr Kim Cheng, Université de la Colombie-Britannique, 2708 30e Avenue Ouest, Vancouver, Colombie-Britannique V6L 1Y9
T 604-822-2480 F 604-822-4400
Courriel kmtc@interchange.ubc.ca

Dr Wilhelm « Bill » Guenter, Université du Manitoba, Département de zootechnie, Winnipeg, Manitoba
R3T 2N2
T 204-474-9334 F 204-474-7628
Courriel wguenter@cc.umanitoba.ca

M. Dick Huggard, 59 Shannon Drive, Truro, Nouvelle-Écosse B2N 3V7
T 902-895-5905 F 902-895-4460
Courriel rhuggard@sympatico.ca

M. Doug Blair, 3628-4th Street SW, Calgary, Alberta T2S 1Y2 T 403-287-9048 F 403-287-9356
Courriel dgblair@shaw.ca

Dr Don Wilson, directeur, Soins de santé Bayer, Division de santé animale, 77 Belfield Road, Toronto, Ontario M9W 1G6
T 416-248-0771 F 416-614-1058
Courriel don.wilson.b@bayer.com

M. Ted Lawrence, président, Rare Breeds Canada, 221 Clarence St., Ottawa, Ontario K1N 5P9
T 613-789-1081 ted@coxcreekfarm.com

M. Mike Nowosad, Conseil des 4-H du Canada, Ferme expérimentale centrale, 930 avenue Carling, Édifice 26, Ottawa,
Ontario K1A 0C6
T 613-234-4448 Ext. 22 F 613-234-1112
Courriel mnowosad@4-h-canada.ca

Dr Pramod K. Mathur, Centre canadien d'amélioration du porc, Ferme expérimentale centrale, Édifice 54, Ottawa, Ontario K1A 0C6 T 613-233-8872 F 613-233-8903
Courriel pramod@ccsi.ca

M. Hans Vink, Producteurs laitiers du Canada, R.R. 2, Norwood, Ontario K0L 2V0
T 705-696-2169 F 705-696-1427
Courriel vinkfarms@heydon.com

Dr Ed Lister, administrateur émérite, 6929 Lakes Park Drive, Greeley, Ontario K4P 1M6
T 613-821-6068
Courriel elister@rogers.com

Dr Jacques Chesnais, 20B Gervin St., Nepean, Ontario
K2G 0J8
T 613-226-3965 F 613-225-8261
Courriel jpchesnais@rogers.com

Dr Steven Moore, Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des études nutritionnelles, Université de l’Alberta, 4-10 Agriculture Forestry Centre, Edmonton, Alberta T6G 2P5
T 780-492-0169 F 780-492-4265
Courriel stephen.moore@afns.ualberta.ca

M. Jim Dalrymple, P.Ag. CAC – Vice-président exécutif
P.O. Box 3027, Brighton, Ontario K0K 1H0
T 613-475-2701 F 613-475-3902
Courriel ded@reach.net

Dans ce numéro